60 teams participating in 4 on 4 hockey (no goaltenders)
60 équipes participant dans des parties de hockey de 4 contre 4 (sans gardien de but)
-4 on 4 hockey (5 player teams are permitted)
-Each team is guaranteed FIVE (5) games **Mother nature and ice conditions permitting
-Rinks will be 150’ by 75’, or 75% of regulation size
-Medal round will be on Sunday (amount of teams to be determined)
-All games are 30 minutes (two 15 minute halves with a 5 minute half time)
-Schedules and opponents will be determined on detailed registration information
**all games will be played on Lake Memphremagog**
-Un minimum de 5 parties pour toutes les équipes (sujet à changement selon les conditions climatiques et la qualité de la glace)
-Les dimensions des patinoires seront de 150’ par 75’, soit 75% de la dimension régulière
-Les éliminatoires seront disputées dans la journée du dimanche. Le nombre d’équipes participantes reste à déterminer
-Toutes les parties seront d’une durée totale de 30 minutes : deux demis de 15 minutes et une pause de 5 minutes à la mi-temps
-L’horaire des parties et les adversaires vous seront communiqués sur des fiches d’information détaillés.
**À noter que toutes les parties seront disputées sur le lac Memphremagog**